BURN OUT
FORET URBAINE
INSTALLATION VIDEO ET MURS URBAINS
VIDEO INSTALLATION & URBAN WALLS
FR
Une nature naissante, grouillante, vivante, cherche à exister et reprendre ses droits. Pourtant, elle n’est que la projection d’une forêt florissante et invasive qui fait tout pour regagner du terrain sur nos environnements urbains.
C’est la métaphore d’une forêt virtuelle qui a disparu de nos environnements urbains et qui opère comme une illusion virtuelle, à l’image d’une nature originelle bien vivante.
Elle questionne notre rapport à la nature aujourd’hui, alors qu’elle est en proie à la déforestation, faisant place à nos constructions et activités intensives. Pourtant, dès que nous disparaissons un instant, elle est là, prête à reprendre possession des lieux.
Production : Laboratoire numériques éphémères du CACBL en collaboration avec le Festival de Chassepierre.
EN
A nascent, teeming, living nature seeks to exist and reclaim its rights. Yet, it is only the projection of a flourishing and invasive forest that does everything it can to regain ground in our urban environments.
It is the metaphor of a virtual forest that has disappeared from our urban environments and operates like a virtual illusion, resembling a well-alive original nature.
It questions our relationship with nature today, as it falls prey to deforestation, making way for our constructions and intensive activities. However, as soon as we disappear for a moment, it is there, ready to take back possession of the place.
Production : Laboratoire numériques éphémères du CACBL in collaboration with Festival de Chassepierre.